Web Content Anzeige

Office du Tourisme et de Chasse ROZTOCZE

Direction Régionale des Forêts Nationales à Lublin

Réserver une chasse auprès de la Direction Régionale des Forêts Nationales à Lublin – Office du Tourisme et de Chasse " Roztocze" (RDLP à Lublin – BTM " Roztocze"),

pour les contractants nationaux et de l'étranger, bureaux de chasse et individuels.

 

a)      Les réservations pour la chasse se font par écrit (courrier, mail, fax) dans le délai de 10 jours avant le début de la chasse; les chasseurs nationaux signent un contrat avec la RDLP à Lublin – BTM " Roztocze"

b)     Vous recevez le document VOUCHER, il est émis par la RDLP à Lublin – BTM "Roztocze" et remis pour les bureaux de chasse et pour individuels.

c)       Un accompte doit être payé directement à l'organisateur de la chasse avant le début de séjour, ce montant ne peut pas être inférieur à 50 % du prix couvrant toutes les prestations prévues.

d)     Vous devez être titulaire du permis de chasser, avoir vos propres armes et munitions ainsi que les documents nécessaires vous autorisants à effectuer la chasse en Pologne

( pour les chasses individuelles une autorisation sera émise par l'organisateur de la chasse; chasseurs ressortissants de l'Union européenne doivent avoir leur passeport européen des armes).

e)      En tant que chasseur ressortissant d'un pays étranger vous devez avoir une assurance obligatoire en Pologne; assurance accident, maladie, ressponsabilité civile (pris en charge par la RDLP  à Lublin –  Office du Tourisme et de Chasse " Roztocze"),

f)       Vous êtes tenu de respecter les normesde chasse et de sécurité en vigueur sur le territoire polonais.

g)      Pendant la chasse, vous suivez les instructions qui vous seront données par les organisateurs présentssur le terrain.

h)      Faites nous connaître vos opinions par rapport à votre séjour, organisation et le déroulement des prestations; Adressez les directement à l'administrateur sur le terrain ou, si c'est le cas, à l'organisateur ayant en location le terrain de chasse, ou éventuellement à RDLP  de Lublin –  Office du Tourisme et de Chasse " Roztocze".

 

 RDLP  de Lublin –  Office du Tourisme et de Chasse " Roztocze".

Czechowska 4

PL 20-950 LUBLIN

Telefon/Fax (+4881)5327037; (+4881) 5327031/207

Andrzej Tyrawski

Mobieltelefon: +48 602304347

e-mail: hunting@lublin.lasy.gov.pl

www.lublin.lasy.gov.pl

Materiały do pobrania